Bueno, continuamos la entrada anterior con todo lo relacionado con la jugada en si.

Obviamente la mayoria de los términos relacionados con el futbol NFL se producen durante la jugada, ya que es donde se produce casi toda la acción, por no decir toda.

Seguimos.

Handoff

Es algo tan sencillo como cuando un jugador, normalmente el quarterback, le da la pelota en mano a otro jugador

Interception

Interception, como podréis imaginar, es cuando un jugador del equipo defensivo intercepta la pelota en una jugada y sigue para avanzar el mayor número de yardas posible.

Normalmente se produce cuando el quarterback lanza un balon a un compañero y el defensor lo captura, bien porque se interpone en la trayectoria del balón o porque el pase es demasiado largo.

También puede darse el caso que el receptor no controle la pelota e, intentando controlarla, esta acabe en las manos de un defensor.

Rush

En este caso el concepto es fácil, pero cuando aparecen palabras como rusher te desconcierta un poco.

Rush no es más que una jugada de carrera empezando detrás de la línea de scrimmage, por tanto el número de yardas en rush son aquellas realizadas en carrera.

Passing Yards

Las yardas de pase son a cantidad de yardas sumando las que el quarterback ha hecho lanzando la pelota más las que ha hecho el receptor después capturarla y correr la máxima distancia posible.

Reception

Es cuando un receptor atrapa la pelota lanzada por el quarterback más allá de la línea de scrimmage.

Three-and-out

Es la situación que se produce cuando un equipo no consigue ganar una primer down después de los tres intentos y se ve obligado a realizar un chut para alejar la pelota de su propia zona de anotación.

Turnover

Un turnover, que podríamos traducir como cambio de posesión, es cuando un equipo pierde la posesión de la pelota durante una jugada.

Bueno, ahora a asimilar conceptos y seguimos en el siguiente episodio el próximo jueves.

M.